The Arkansas International — General Submissions — Translation (Fiction) 2026

Overview
The Arkansas International is a literary journal with a national reputation for publishing work that is formally ambitious and culturally engaged. Its general submissions period for fiction in translation—running from July 31 to October 15, 2026—offers translators a dedicated channel to place previously unpublished prose of up to 8,000 words. The journal's commitment to translation is not incidental; it reflects a broader editorial interest in voices that cross borders and languages, and in the translator's role as a creative and interpretive agent. While the journal no longer offers free submissions, it maintains a fee-waiver system for those identifying as BIPOC or in need of financial assistance, a policy that acknowledges the structural barriers in publishing. The $4 fee is modest, but the waiver option signals an institutional awareness of access. Translators are required to include a copy of the original text, and for works not in the public domain, they must identify the rights holder. This is a standard but crucial requirement, ensuring that permissions and ethical considerations are addressed from the outset. The journal accepts simultaneous submissions, provided they are notified if a piece is accepted elsewhere, and asks that submitters wait for a response before sending another piece. This is a common courtesy that respects the editorial team's time and the volume of submissions they receive. The cover letter is an opportunity to contextualize the work, especially if extenuating circumstances prevent including the original text at the time of submission. Overall, the call is for translators who are rigorous, rights-aware, and committed to bringing vital fiction into English.