Factory Hollow Press — Tomaž Šalamun Prize

Before you apply
About this call
The Tomaž Šalamun Prize is a chapbook competition administered by Factory Hollow Press, and its structure distinguishes it from the conventional chapbook contest. The selected manuscript is brought into print by the press and accompanied by a cash prize of $1000. What sets the award apart is its extension beyond the English-language page: the winning chapbook receives Slovenian translation and publication, and the laureate is granted a one-month residency in Ljubljana, Slovenia. Together these elements position the prize within a transnational account of poetry, one in which the text is understood as something that moves between languages and cultural contexts rather than remaining fixed within a single national tradition. The prize takes its name from Tomaž Šalamun, the Slovenian poet, and the naming carries a deliberate curatorial logic. The residency in Ljubljana places the laureate in direct contact with the literary culture from which that name derives, and the Slovenian edition signals an intention to render the work legible within that culture rather than merely to import it. The arrangement treats the chapbook not as a terminal object but as a provisional text, one that is expected to be re-inscribed in another language and to acquire new readers and new contexts in the process. The competition is open to applicants in the United States and globally, which broadens its scope while keeping its focus on the poetry chapbook as a form. Its institutional character is that of a small press contest in which publication, translation, and residency function as an integrated proposition. Applicants should read the award as an invitation to consider how a manuscript performs across languages, not only on the page in its original tongue.
What to send
Limit: 20-28 pages