Tris! Journal operates from Athens as an international review dedicated to the three-line poem—a form that, in its brevity, demands precision, resonance, and an acute awareness of the line. The journal's commitment to publishing work in native languages alongside English translation positions it as a site of cross-linguistic encounter, where the compression of the form meets the expansiveness of global poetic practice. This is not a call for haiku, necessarily, but for any three-line construction that earns its concision. The journal accepts up to three poems per submission, with no fee required. Poets writing in any language are invited to submit their work in the original alongside an English translation; those writing in English may submit in English alone. The absence of a reading fee and the journal's international scope suggest a genuine investment in access and plurality, rather than gatekeeping. Accepted work will appear in an online publication based in Athens, reaching a readership attuned to contemporary poetry in translation. What the editors appear to seek is not merely brevity but necessity: the three-line poem as a unit of thought, image, or music that could not be otherwise. The journal's name—Tris!, meaning 'three times' in Greek—signals a formal constraint that is also an invitation to invent within limits. For poets working in short forms, or for those whose practice engages translation, this is a context in which the smallest gesture can carry substantial weight.